Esta es una de esas canciones que para mi son inolvidables. Con esa pasión y energía pero con tranquilidad al mismo tiempo. Así que le hago hueco a este grupo tan peculiar, con esta canción que descubrí en un programa de radio hace unos años (https://www.youtube.com/watch?v=TQXLKyaOn18).
Watching this terrible scene I am
Shivering with fear the silence of kings.
My eyes see disgrace everywhere around.
There's no way to return no things to do.
You Horatio, listen to me
tell the people of my history.
The poison is slowly winning my soul
Goodbye to my queen, to everyone.
Night comes to my eyes and silence too.
There's no way to return no things to do.
Dear friend
as I say
do everything.
If thou hast loved me
please clear my name.
Maybe the piece reign on this land,
maybe someday I shall live again.
The poison is winning my life and
night is coming to my eyes,
Nothig new from England
I will listen.
Yes I belive fortinbras shalt win the elections.
Explain the causes and clear my name
The rest is silence.
Viendo esta terrible escena estoy
Temblando con miedo el silencio de los reyes.
Mis ojos ven vergüenza por todas partes.
No hay forma de regresar, no hay cosas que hacer.
Tu Horacio, escúchame
cuéntale a la gente de mi historia.
El veneno va ganando lentamente mi alma
Adiós a mi reina, a todo el mundo.
La noche llega a mis ojos y el silencio también.
No hay forma de regresar, no hay cosas que hacer.
Estimado amigo
como he dicho
haz todo.
Si me has amado
por favor limpia mi nombre.
Quizás la pieza reine en esta tierra,
tal vez algún día vuelva a vivir.
El veneno esta ganando mi vida y
la noche se acerca a mis ojos.
Nada nuevo de Inglaterra
escucharé.
Sí, creo que Fortinbras ganará las elecciones.
Explica las causas y limpia mi nombre
El resto es silencio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario