Papa Roach - Between angels and insects

Por cosas del destino en mi adolescencia llegaron a mí grupos como este. Con una creatividad y estilo a la hora de cantar y tocar poco habitual en realidad. Grupos como "Papa roach" arrastraban a millones de adolescentes incomprendidos, eran nuestros oradores a través de la música. Nuestro faro en la oscuridad. Yo apenas sabía ingles, no tenía acceso a Internet y tan poco entendía demasiado las letras, pero su música me encantaba. Tenía algo que me hacía sentir comprendida, única y especial. Así que aquí dejo una de sus canciones traducida (https://www.youtube.com/watch?v=H2jCbXiEQI4&list=OLAK5uy_lnnQNBljvtnZwHiIDUJnyng2y64PQ5nlk&index=5). 

There's no money, there's no possessions,

only obsession, I don't need that shit.

Take my money, take my obsession.

I just want to be heard, loud and clear are my words.

Coming from within man, tell 'em what you heard.

It's about a revolution, in your heart and in your mind.

You can find a conclusion, lifestyle and obsession.

Diamond rings get you nothin' but a life-long lesson,

and your pocketbooks stressin'.

You're a slave to the system, workin' jobs that you hate,

for that shit you don't need.

It's too bad the world is based on greed.

Step back and see,

stop thinkin' 'bout yourself, start thinking' about:

There's no money, there's no possession,

only obsession, I don't need that shit.

Take my money, take my possession, take my obsession,

I don't need that.

'Cause everything is nothing,

and emptiness isn't everything.

This reality is really just a fucked up dream.

With the flesh and the blood that you call your soul.

Flip it inside out, it's a big black hole.

Take your money burn it up like an asteroid.

Possessions, they are never gonna fill the void.

Take it away and learn the best lesson:

the heart, the soul, the life, the passion.

There's no money, there's no possession,

only obsession, I don't need that shit.

Take my money, take my possessions, take my obsession,

I don't need that shit.

Money, possession, obsession.

Present yourself, press your clothes,

Comb your hair, clock in.

You just can't win, just can't win.

And the things you own, own you...

No!

Take my money, take my possession, take my obsession,

I don't need that shit.

Fuck your money, fuck your possession,

fuck your obsession, I don't need that shit.

Money, possession, obsession,

I don't need that shit.

No hay dinero, no hay posesiones,

solo obsesión, no necesito esa mierda.

Toma mi dinero, toma mi obsesión.

Solo quiero ser escuchado, altas y claras son mis palabras.

Viniendo desde dentro del hombre, diles lo que escuchaste.

Se trata de una revolución, en tu corazón y en tu mente.

Puedes encontrar una conclusión, un estilo de vida y una obsesión.

Los anillos de diamantes no te dan nada más que una lección de por vida,

y tus bolsillos estresados.

Eres un esclavo del sistema, trabajas en trabajos que odias,

para esa mierda que no necesitas.

Es una pena que el mundo se base en la codicia.

Da un paso atrás y mira,

deja de pensar en ti mismo, empieza a pensar en:

No hay dinero, no hay posesión,

solo obsesión, no necesito esa mierda.

Toma mi dinero, toma mi posesión, toma mi obsesión,

no necesito eso.

Porque todo es nada,

y el vacío no lo es todo.

Esta realidad es realmente solo un sueño jodido.

Con la carne y la sangre que llamas tu alma.

Dale la vuelta, es un gran agujero negro.

Toma tu dinero, quémalo como un asteroide.

Posesiones, nunca van a llenar el vacío.

Llévatelo y aprende la mejor lección:

el corazón, el alma, la vida, la pasión.

No hay dinero, no hay posesión,

solo obsesión, no necesito esa mierda.

Toma mi dinero, toma mis posesiones, toma mi obsesión,

no necesito esa mierda.

Dinero, posesión, obsesión.

Preséntate, plancha tu ropa,

peina tu cabello, ficha.

Simplemente no puedes ganar, simplemente no puedes ganar.

Y las cosas que posees, te poseen...

¡No!

Toma mi dinero, toma mi posesión, toma mi obsesión,

no necesito esa mierda.

A la mierda tu dinero, a la mierda tu posesión,

a la mierda tu obsesión, no necesito esa mierda.

Dinero, posesión, obsesión,

no necesito esa mierda.

Curar furúnculos, granos, heridas...

Conocida en España como Hierba callera o Chupa materia (Sedum telephium). Por experiencia puedo decir que esta es una de esas cosas que todo el mundo debería tener en casa. Eso sí, no quiero que piense la gente que esto es una planta milagrosa, ni mucho menos. Es una ayuda a tener en cuenta, siendo un remedio natural sin efectos secundarios.

A mí me han enseñado a utilizarla cogiendo una hoja del tamaño adecuado, y pelándola con ayuda de unas tijeras para cortar pielecillas de cutículas (previamente desinfectadas con alcohol). Se hace un corte superficial en el centro de la hoja y luego se retira la piel fina y transparente hacia los laterales. se pela mejor la cara superior de las hojas. Cuando hayamos terminado de pelarla, podemos colocarla con ayuda de un algodón o gasa esterilizados, y de esparadrapo o tiritas, sobre la zona a tratar (granos, heridas, ampollas, furúnculos, etc). 

En una ocasión se me reventó una ampolla, pero no dejaba de agrietarse incluso la piel nueva. En una semana colocando un trocito de hoja pelada todas las noches sujetada con esparadrapo se curó la piel. Y en una semana más desapareció incluso la rojez de la piel nueva. En el caso de las heridas y las quemaduras lógicamente si son de cierta gravedad y tamaño acudid al médico. Y no uséis Silvederma a no ser que queráis terminar con eccema crónico de por vida. Si es una pequeña quemadura o herida lavad la zona con agua y jabón con mucho cuidado, desinfectad, y al día siguiente aplicad la hoja de “Chupa materia” noche tras noche hasta que se cure. 

Y para curarme un furúnculo, usando una hoja en la zona afectada, recién lavada y desinfectada todas las noches, ayudó a que la pus saliera fuera antes. Con lo cual bajó la inflamación más rápido y no fue necesaria la intervención quirúrgica. Aviso de que un forúnculo no es ninguna broma, es doloroso y sin ayuda de un médico de familia que diagnostique definitivamente el problema y os recete un tratamiento antibiótico adecuado, la cosa irá a peor. En el caso de los granos ayuda a retirar la rojez de la piel y a que cicatrice el grano saliendo la pus al exterior. 

Si llegáis a conseguir esta planta sabed que con regarla cuando la tierra de la superficie esté seca y abono normal, es suficiente. Se coge un esqueje, se mete en agua hasta que eche raíces y de ahí a una maceta o jardín. Al principio nace un tallo recto y según va ganando altura se dobla hacia abajo y se retuerce un poco. Y con los meses irán saliendo más tallos, así que termina creciendo bastante. Yo suelo coger pocas hojas y de las zonas más frondosas de la planta ya que si la dejáis sin ninguna no podrá hacer la fotosíntesis y morirá.

Si queréis más información sobre esta y otras plantas medicinales podéis consultar esta web entre otras: http://soria-goig.com/Etnologia/medicinapopular1a.htm

Experiencia pedido Amapola Bio-cosmetics

En verano realicé un pedido en la web de Amapola Bio-cosmetics (https://www.amapolabio.com/). Adquirí artículos que realmente necesitaba e iba a utilizar, por lo que durante estos meses he podido probar casi todos. Respecto al envío puedo decir que todo fue bien, llegó en buen estado y en el tiempo estimado. Me gustó el embalaje que la marca emplea para los envíos (la caja y el relleno eran biodegradables), incluso venían con ideas para hacer manualidades. 
Hemos probado los 3 jabones y estamos contentos, cumplen con su función. En mi caso llevaba meses con la piel del rostro seca y rara. Gracias al jabón de Rosa Mosqueta (y otras cremas que he utilizado a parte), mi piel se ha recuperado y han disminuido barrillos y granitos. 
El protector solar es más ligero que otros de alta cosmética o económicos de supermercado, y evita que te quemes la piel. También adquirimos un bálsamo labial con protector solar que me encanta, es ligero pero protege he hidrata en parte. 

De la crema anticelulítica de centella asiática puedo decir que da frescor, hidrata, alivia las piernas cargadas con dolores de circulación, y se ve menos piel de naranja. 

La muestra que me dieron de crema facial de caléndula, en mi piel seca, ayudó a mejorarla (en un futuro me gustaría comprarla). 

Pero la crema regeneradora de rosa de mosqueta, tras 3 semanas de uso me provocó granos tomateros, exceso de sebo, y granos enquistados... Además de picor en la piel y que se notasen más las manchas de los granos. Ahora mismo estoy segura de que esta crema es para pieles muy secas de mujeres de 60 años en adelante. La desaconsejo a cualquier persona que tenga piel mixta, grasa e incluso seca con problemas de granos, poros, etc. Incluso comprobé sus efectos aplicándola solo de noche, y seguía dando los mismos problemas. 

Salchichas con patatas, cebolla y vino (4 raciones)

Esta receta la vimos en un programa gastronómico de “La Dos” de televisión española. Es una receta italiana en teoría que nos dejó con ganas de cocinar y degustar. 
Primero lavamos y pelamos 2 patatas grandes, las volvemos a lavar y las troceamos en rodajas de casi un centímetro de grosor. Las freímos a fuego medio y cubiertas de aceite para que se hagan un poco por fuera por ambos lados. Las escurrimos lo mejor posible de aceite, (podemos dejarlas sobre papel de cocina durante unos minutos). Luego las colocamos en la bandeja honda del horno, a modo de cama de patatas. Recordad precalentar el horno a 200º centígrados, con calor arriba y abajo a ser posible. 
En segundo lugar, separamos unas de otras, 16 salchichas blancas de carnicería (de carne de cerdo pero sin pimentón, etc). Después a la mitad de cada salchicha las enrollamos varias veces hasta que se queden en 2 partes. Aprovechamos la sartén, retiramos la mitad del aceite y sellamos las salchichas a fuego medio-alto por ambos lados (a mí me gusta dorarlas un poco). Las escurrimos de aceite y las colocamos repartidas sobre la cama de patatas en la bandeja del horno. 

El tercer paso consiste en cortar 1 cebolla un poco grande en rodajas, las extendemos sobre las salchichas, salamos un poco, añadimos 3 cucharadas rasas de romero seco molido en el mortero (o fresco), 6 dientes de ajo pelados y cortados en láminas, 2 vasos de vino blanco, 2 vasos de agua y el zumo de un limón grande. Introducimos la bandeja en el horno con cuidado y lo dejamos hornear durante 1 hora…Y listo para servir y comer. 

Limpiando teclado del ordenador

Normalmente limpiaba el teclado una vez al año, con cuidado y la ayuda de un destornillador plano mediano apalancaba las teclas de una en una (la barra espaciadora es mejor apalancarla de la zona del medio). Las colocaba en orden sobre el escritorio para así poder limpiar la parte que hay debajo de las teclas. Luego limpiaba estas también y las ponía en el orden correcto en sus respectivos sitios. En este caso con ayuda de un cepillo de fregar (seco y limpio), os apañaréis, rematando con servilletas de papel y limpia cristales (o vinagre de limpieza). 

Se que en internet venden aspiradores, moco pegajoso o cepillos para esta tarea, pero cuando uno tiene recursos limitados se acostumbra a tirar de lo que tiene por casa. Y en el caso de que no esté tan sucio como para desmontar las teclas, se pueden empapar paños de algodón y bastoncillos usándolos para limpiar la parte superior y los laterales.