Eso ya tenía nombre

Aún recuerdo las clases de geografía mundial en el instituto... Con los años me fui dando cuenta de una cosa. Y es que me rechinan los dientes cuando me doy cuenta de que nos hemos aprendido nombres de monumentos o acontecimientos solo por capricho de exploradores europeos. Sin investigar se dedicaban a poner los nombres que a ellos se les antojaba en su momento... Y unos cuantos siglos después, en los colegios nos siguen enseñando ese engaño, a pesar de los vestigios culturales y arqueológicos que demuestran que esta o aquella construcción tenían otro nombre. Ni si quiera nos enseñan la traducción de su nombre original. 
Los monumentos no sé descubren, se construyen con el sudor y esfuerzo de muchos, y se les pone un nombre en su momento. No hace falta que los supuestos civilizados de turno le pongan otro. Y soy consciente de que en muchas ocasiones no existen vestigios ni información de como se llamaba a esa construcción por sus autores o aquellos que lo mandaron construir, pero en otros sí. 

Y de lagos, ríos, montañas o valles que conocen los nativos de la región con un nombre, y luego llegan los europeos y le ponen el de su monarca, como en el caso de las Cataratas Victoria... Y obligan a todo el planeta a llamarlas así... Los nativos hace mucho que le pusieron nombre, y ellos vivían ahí desde antes de que naciese la Reina de Inglaterra... Muy triste, menuda manera de pisotear la cultura y la historia ajena. 
*El verdadero nombre de las cataratas Victoria en teoría es (según los pueblos indígenas locales), Mosi-oa-Tunya, que en lengua lozi significa "el humo que truena".